Stereo Extension

De Stereo Extension voegt een extra stereospeakeruitgang toe aan de Audioserver/Miniserver Compact. Het stereokanaal kan ook gescheiden worden en gebruikt als twee enkele kanalen voor verschillende kamers of ruimtes.

De digitale SPDIF-uitgang kan worden ingeschakeld in plaats van de versterkerkanalen.

Via de Tree Turbo interface kunnen maximaal 10 Stereo Extensions worden aangesloten op één Audioserver/Miniserver Compact.

Het is geschikt voor zowel commerciële als particuliere omgevingen en sluit passieve speakers aan op het LOXONE systeem.

Datasheet Stereo Extension

Inhoudsopgave


Inbedrijfname↑

De Stereo Extension wordt geïnstalleerd op een DIN-rail in een geschikte behuizing.

Sluit de voeding (oranje aansluiting) en de Tree Turbo datalijnen (groen/witte aansluitingen) aan. De Stereo Extension start het besturingssysteem op via de Tree Turbo interface nadat de voeding is ingeschakeld. De Audioserver of Miniserver Compact moet ook klaar zijn voor gebruik. Na ongeveer een minuut is de Stereo Extension klaar en knippert deze oranje.

Ga daarna verder met Tree Turbo Apparaten Aanleren

Maak vervolgens een Audio Player bouwsteen aan in de configuratie.

Om een correcte warmteafvoer te garanderen:

  • Installeer de Stereo Extension rechtop in de verdeelkast om een optimale warmteafvoer te garanderen.

  • Plaats de audiocomponenten in het onderste gedeelte van de verdeelkast.

  • Zorg voor voldoende afstand (ongeveer 15 mm) tussen de Stereo Extensions, zodat de lucht goed kan circuleren en oververhitting wordt voorkomen.

  • Plaats geen apparaten die warmte produceren (bijv. voedingen, andere Stereo Extensions, Audioservers, versterkers, ethernetapparaten, ...) onder de Stereo Extension.

  • Om interferentie op speakerkabels te voorkomen, moet je deze apart van andere kabels leggen.


Raadpleeg de documentatie over de Tree Turbo interface voor informatie over de bedrading en topologie, het koppelen en de snelheidsvereisten van Tree Turbo.


Passieve speakers aansluiten↑

Passieve speakers met een impedantie van 4–8 ohm kunnen worden aangesloten met standaard speakerkabels met een doorsnede tot 2,5 mm².

Wij raden LOXONE speakers uit het installatie- en hifi-assortiment aan.

Zorg ervoor dat de impedantie-instelling in de configuratie overeenkomt met die van de aangesloten speakers.

Hoewel de afzonderlijke speakeruitgangen kortsluitvast zijn, mogen ze niet worden overbrugd.

Meer informatie over de planning en installatie vind je hier.


Stereo-uitgangen scheiden↑

Door de mogelijkheid om een stereo-uitgang van de Audioserver of een stereo Extension te splitsen naar twee afzonderlijke kanalen, kunnen twee verschillende kamers of ruimtes worden voorzien van geluid uit één stereo-uitgang, elk met één speaker. De twee uitgangen kunnen dan onafhankelijk van elkaar worden gebruikt op verschillende Audio Player bouwstenen.

Om de kanalen te scheiden, klik je eerst op de uitgang van een Audioserver of een Stereo Extension in de randapparatuur en vervolgens op de menubalkknop Stereo uitgang scheiden. Nu zijn er twee afzonderlijke uitgangen beschikbaar in de randapparatuur. Om de twee uitgangen opnieuw samen te voegen tot een stereo-uitgang, klik je op de knop Samenvoegen tot stereo-uitgang.

Opmerking: Als de uitgangen gescheiden zijn, zal er een lichte overspraak zijn tussen de twee kanalen.
Dit betekent dat bij een volume van 65% of hoger het signaal ook hoorbaar is op het aangrenzende kanaal, zelfs als het is uitgeschakeld.
In direct aangrenzende kamers is dit effect meestal niet merkbaar, omdat op dit volume de muziek van de aangrenzende kamer ook door de muren heen te horen is.

De Line Out en SPDIF Out opties zijn niet beschikbaar voor gesplitste uitgangen.


SPDIF Out↑

De SPDIF-uitgang (zwarte jack-aansluiting) is een digitale elektrische SPDIF-uitgang. Sluit AV-apparaten zoals versterkers of actieve speakers aan met een 3,5 mm-naar-RCA-kabel; het elektrische SPDIF-signaal zit op de linker (witte) RCA-stekker. Sluit deze stekker aan op een digitale coaxiale audio-ingang.
Equalizer-instellingen worden niet toegepast op de SPDIF-uitgang.

Gebruik hoogwaardige afgeschermde kabels en leg ze apart van andere kabels.

De SPDIF Out kan worden geactiveerd in de eigenschappen van de betreffende uitgang:

Als SPDIF Out is geselecteerd voor een uitgang, worden de speakeruitgangen uitgeschakeld en wordt het signaal uitgevoerd via de SPDIF Out.

De SPDIF Out-optie is niet beschikbaar voor gescheiden uitgangen.

Het uitgangsvolume hangt af van de volumemodus die is geselecteerd in de eigenschappen van de uitgang:
Standaard: het niveau van het uitgangssignaal varieert mee met het volume dat is ingesteld op de Audio Player.
Extern volume: het uitgangssignaal blijft constant op een vast niveau (vast niveau). De daadwerkelijke luidheid wordt bepaald door een extern apparaat, zoals een versterker, die wordt aangestuurd door de uitgangen voor extern volume van de Audio Player.
Er zijn twee modi beschikbaar:
- Absolute waarde extern volume: sluit de volume-uitgang aan op een volumeregelaar. De Audio Player stuurt de gewenste volumewaarde naar het apparaat en het huidige volumeniveau wordt weergegeven in de app.
- Extern volume omhoog/omlaag: sluit de V+/V-uitgangen aan. De Audio Player stuurt één puls per volumestap en stuurt niet meerdere pulsen tegelijk; er wordt geen totaalvolume weergegeven in de app.


Versterkingsfactor↑

De versterkingsfactor kan worden aangepast in de instellingen van het product:

De versterkingsfactor verschuift het basisvolume van de speaker binnen een bereik van +/-6 dB.

Voorbeeld A: Vier Install Speaker 7 worden samen met één Install Sub 10 gebruikt en moeten op -5 worden ingesteld, anders zouden ze te luid klinken in verhouding tot de subwoofer. De exacte waarde verschilt per toepassing.

Voorbeeld B: Eén Satellite Speaker IP64 Master speelt samen met één Install Speaker 10 Passive (op een andere Stereo Extension) en moet op hetzelfde volume spelen. De Install Speaker 10 Passive speelt iets luider, dus het volume van de Satellite Speaker kan met +5 worden verhoogd. Pas deze instelling aan op basis van je gehoor en smaak.


LED Status↑

Linker LEDRechter LEDBeschrijving

De Extension is aan het opstarten.

De Extension is gestart, maar is nog niet gekoppeld aan de Audioserver/Miniserver Compact, of kan er geen verbinding meer mee maken.

Alles OK, apparaat is online.

Apparaat werd geselecteerd in LOXONE Config en wordt geïdentificeerd.

Controleer de stroomtoevoer en de aansluiting van de Tree Turbo.

Kort, snel knipperen (beide LED’s), gevolgd door continu groen/oranje branden: de Extension start het opstartproces en probeert verbinding te maken met de Audioserver/Miniserver Compact. Als de LED’s continu groen/oranje blijven branden, is de Audioserver/Miniserver Compact niet bereikbaar. Controleer de Tree Turbo verbinding en de Audioserver/Miniserver Compact.

De Stereo Extension raakt oververhit.

Planning↑

Opmerkingen over de juiste planning van een compleet audiosysteem.


Programmeervoorbeelden↑

Verschillende programmeeroplossingen voor diverse audioconfiguraties.


Diagnose-ingangen↑

Korte beschrijvingBeschrijvingEenheidWaardebereik
VersterkerbegrenzingAls de temperatuur van de versterker een kritiek punt bereikt, wordt het volume van de zone verlaagd. Dit kan te wijten zijn aan overbelasting of een te hoge omgevingstemperatuur.-0/1
Online status Stereo Extension 1Geeft aan of het apparaat door de Miniserver kan worden bereikt.
Diagnose voor Air apparaten
Diagnose voor Tree apparaten
Diagnose voor Extensions
Digitaal0/1
TemperatuuruitschakelingIngang is actief als de uitgangen van het apparaat zijn uitgeschakeld vanwege een hoge apparaattemperatuur. Mogelijke redenen: Omgevingstemperatuur te hoog, uitgangen overbelast.Digitaal0/1
SysteemtemperatuurGeeft de interne apparaattemperatuur.
Dit is vaak de temperatuur van de CPU of een andere locatie in het apparaat.
°∞




Eigenschappen↑

Korte beschrijvingBeschrijvingEenheidWaardebereikStandaardwaarde
SerienummerSpecificeert het serienummer van het apparaat.---
Onlinestatus bewakenIndien aangevinkt dan word je via de Systeemstatus op de hoogte gesteld via de LOXONE App of Mailer, als het apparaat niet langer beschikbaar of offline is.---
SpeakertypeType speaker dat voor deze zone wordt gebruikt voor de optimale geluidsinstellingen.---
Maximaal volumeBepaalt het maximale (fysieke) uitgangsvermogen van de versterker in procenten, waardoor het maximaal mogelijke volume voor deze uitgang wordt beperkt. De volumewaarden van 0-100% van de Audio Player of App worden dienovereenkomstig geschaald.%0...100100
VersterkingsfactorRegelt het volume van deze uitgang in decibel. Deze regeling helpt bij het balanceren van de geluidsniveaus over verschillende speakers of omgevingen, zodat een consistente audio-uitvoer wordt gegarandeerd. Het volume wordt geschaald en beperkt volgens het opgegeven maximumvolume.--6...60



Veiligheidsinstructies↑

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien volgens de geldende voorschriften.

Dit apparaat moet worden gemonteerd op een DIN-rail in een elektrische verdeelkast om bescherming tegen aanraking, water en stof te waarborgen.

Monteer het apparaat alleen op een horizontale DIN-rail om de warmteafvoer door convectie te waarborgen.

Bescherm het apparaat tegen stof, vocht en trillingen.


Documenten↑

Datasheet Stereo Extension

Datasheet Install Speaker 7 Passive

Datasheet Install Speaker 10 Passive

Thermische uitschakeltemperaturen