Cableado

Información general

Si durante el proceso de instalación le surgen preguntas o dudas, siempre tiene nuestro personal de soporte a su diposición. Le ayudarán en todo lo que necesite sobre el sistema.

attentionAviso de seguridad
Le recomendamos que el cableado del sistema sea efectuado por un instalador autorizado. El Miniserver usa tanto baja tensión como tensión a 230v, por lo que las obras deben llevarse a cabo por una persona cualificada. Cuando se trabaje en el cableado del Miniserver, por favor, debe asegurarse que la corriente esté desactivada. Además de accidentes, algunos componentes pueden ser dañados si no se tiene en cuenta.

 

Contenido

  • Leyenda básica para el cableado
  • Construcción de armarios de distribución
  • Pulsador
  • Conexión del Miniserver a la alimentación
  • Conexión del Miniserver a más alimentaciones
  • Conexión de una o más Extensiones al Miniserver
  • Conexión de una o varias Extensiones al Miniserver GO
  • Conexión de pulsadores y consumidores
  • Conexión de una persiana
  • Conexión de la luz al Dimmer
  • Conexión a varios Dimmer PWM
  • Conexión de los LED Sport RGBW al RGBW 24V Dimmer Air/DMX
  • Conexión de los LED Sport WW al RGBW 24V Dimmer Air/DMX
  • Conexión de una sonda de temperatura (0-10V)
  • Conexión de un actuador térmico proporcional (0-10V)
  • Conexión de un actuador térmico (On/Off)
  • Conexión y configuración del detector de presencia a 24V
  • Conexión de un detector de movimeinto de 230V a una entrada digital
  • Conexión de un relé de acoplamiento para poder conmutar consumidores de más potencia
  • Control de motores DC con inversión de polaridad
  • Conexión de salidas a colector abierto
  • Conexión de una tira LED a la Multiextension Air
  • Conexión del sensor de ultrasonidos
  • Sensores 1-Wire

 

Leyenda básica para el cableado

A continuación, un par de consejos prácticos e instrucciones para una instalación fluida:

  • Nuestros aparatos funcionan con 24V de corriente continua.
  • Todos los cables de los consumidores, que funcionen con nuestro control domótico, se tienen que llevar a la misma caja de distribución, donde también deben encontrarse los aparatos de control (Miniserver y Extensiones).
  • Para unificar y simplificar el cableado aconsejamos utilizar cable CAT 7 para realizar la instalación.
  • La longitud máxima del Loxone Link (bus de Loxone) es de 500m.
  • La última extensión tiene que terminar en el Loxone Link con una resistencia de 120 Ohm (La resistencia se encuentra en la tapa de la caja del Miniserver).
  • No se debe terminar el Loxone Link si se utiliza el Miniserver sin extensiones.
  • La instalación eléctrica tiene que estar conforme a las normativas vigentes en cada país.
  • Cable: par trenzado apantallado (p.ej. Cat 5, Cat 7).

Por razones de seguridad, se requiere el uso de fuentes de alimentación SELV (Safety Extra Low Voltage ) en las instalaciones LOXONE. No es necesaria otra conexión que la fuente de 24 V a PE.
Sin embargo, en muchas instalaciones no se puede evitar que el GND de alimentación Loxone 24V SELV esté conectado a través de un dispositivo externo con el PE.
Esta conexión puede venir a través de dispositivos tales como paneles de conexión, ordenadores, routers, proyectores o equipos informáticos.
En estos casos, para evitar sobre el Miniserve un posible flujo de corriente (transitoria o fallo se produce una corriente de defecto) , se ha de conectar el GND del suministro del Miniserver directamente a la fuente de alimentación de 24 V con PE. La instalación se convertiría a partir de un SELV (Safety Extra Low Voltage =) en una instalación PELV (Protected Extra Low Voltage).

 

Construcción de armarios de distribución

En la siguiente imagen se puede ver la estructura de un distribuidor principal y un distribuidor secundario. En cada distribución necesitamos fuentes de alimentación independientes para los componentes Loxone. Recomendamos fuentes de alimentación adicionales para los sensores, así como para la iluminación LED, con ello se incrementará la fiabilidad de su sistema. Por favor, tenga en cuenta que todas las GND de las fuentes de alimentación deben conectarse juntas (sección transversal recomendada: 2,5 mm²).

Con el fin de evitar un “desorden” y también lo que pueda ocurrir en los próximos años, se recomienda conectar todas las entradas y salidas a través de terminales. Planifique también terminales de entrada/salida de reserva, esto le será muy útil en futuras ampliaciones.

Le recomendamos que utilice un canal de cableado para que el cableado permanezca distribuido de forma ordenada. Esto es, como se puede ver en el gráfico, entre los rieles. El conducto de cableado externo debe ser al menos el doble de ancho que la distancia entre los rieles. Para facilitar el trabajo, debe mantenerse una distancia de unos 3 cm entre las extensiones de terminales y el conducto de cableado.

Al conectar la línea del Loxone se recomienda utilizar un cable de par trenzado, por ejemplo CAT 7.

cabinet_layout

attention

Dimensione el armario de cableado lo suficientemente grande, ¡nunca se sabe lo que depara el futuro!

 

Pulsador

Con Loxone puede transformar un interruptor convencional en un pulsador inteligente, lo que ahorra mucho dinero. La posibilidades son muchas, porque se trata de la utilización de los interruptores convencionales de cualquier toma eléctrica y de cualquier fabricante.  Mientras el interruptor proporcione un cierre de contacto puede ser cableado al sistema y luego en el software se puede configurar para que tenga tantas funciones como usted desee. Recomendamos el uso de pulsadores debido a la capacidad para desplazarse por los clics, doble clic, etc.

Para más puntos de pulsación puede utilizar un pulsador SPS en cualquier toma de corriente.

El pulsador estándar de Loxone

taster_standard

 

Cableado con cable CAT 7

Aquí puede encontrar más posibilidades de cableado para el cable Cat7

cableado

 

Conexión del Miniserver a la alimentación

  1. Conectar la salida de la fuente de alimentación (24Vcc) con la entrada de la alimentación del Miniserver.
  2. Después de acabar toda la instalación eléctrica se conecta la fuente de alimentación con la red (230Vac).

wiring_ms_to_power-supply

 

Conexión del Miniserver a más alimentaciones

Ejemplo del cableado del Miniserver y una Extensión con más fuentes de alimentación.

wiring_ms_to_severel_power-supplys

attention

Las fuentes de alimentación a tierra se tienen que conectar entre sí, en caso contrario pueden existir problemas debido a diferencias del potencial.

 

Conexión de una o más extensiones al Miniserver

  1. Conectar la alimentación (24Vcc) del Miniserver con la entrada de alimentación de la Extensión.
  2. Conectar el Loxone Link del Miniserver con el Loxone Link de la Extensión.
  3. Atención: ¡el Loxone Link de la última Extensión debe terminar con una resistencia de 120 Ohm!

Nota: Si no hay ninguna Extensión no es necesario terminar el Loxone Link con una resistencia 120 Ohm.

wiring_ext_to_ms

 

Conexión de una o varias extensiones al Miniserver Go

  1. Conecte el terminal de tierra del Miniserver GO a los terminales de alimentación en las extensiones.
  2. Conecte el bus del Loxone Miniserver Go con el conector de bus Loxone de la extensión.
  3. Terminación de red: Terminar el bus Loxone en la última extensión con una resistencia de 120 Ohm (viene con el paquete Miniserver).

Nota: Si no hay ninguna extensión está conectada No hay necesidad de utilizar una resistencia de 120 ohm.

miniservergo_extension

attention

¡GND de Miniserver GO y de las extensiones deben de estar conectadas con el fin de evitar diferencias de potencial!

Conexión de pulsadores y consumidores

Ejemplo del cableado de un pulsador y un consumidor:

wiring_switches_and_actuators

 

Conexión de una persiana

Ejemplo del cableado para una persiana:

wiring_blinds_or_curtains

 

Conexión de la luz al Dimmer

Ejemplo del cableado del Dimmer y un punto de luz:

wiring_lights_to_dimmer

 

Conexión de varios Dimmer RGBW

Diagrama con un ejemplo para el cableado de varios DMX RGBW con el Miniserver.

wiring_several_pwm-dimmers

 

Conexión de los LED Spot RGBW al RGBW 24v Dimmer Air/DMX

Por favor, tenga en cuenta que por cada RGBW 24V Dimmer AIR/DMX puede conectar un máximo de 8 Spot Leds RGBW.

Advertencia: Con el uso simultáneo de los canales de color (RGB) y el canal de color blanco cálido (WW), el canal de color se atenúa de una forma proporcional. Ejemplo: Si el canal WW está atenuado el 30%, el canal RGB se encontrará al 70%.

Guía de inicio LED Spot RGBW

rgbw-downlight-wiring-ecefff8b

 

Conexión de los LED Spot WW al RGBW 24V Dimmer Air/DMX

Por favor, tenga en cuenta que debido a la corriente de entrada, para cada canal de dimmer se puede conectar un máximo de 8 Led spot WW.

spot-ww-wiring-b7745620

 

Conexión del sensor de temperatura 0-10v

La conexión de la sonda de temperatura utiliza una entrada analógica del Miniserver o de una Extensión. La alimentación (+24V y GND) puede ser extendida de una sonda a otra.

  • 1: + 24 V
  • B/2: GND
  • C/3: 0-10V

wiring_temperature_sensors

 

Conexión de un actuador térmico proporcional (0-10V)

El actuador térmico proporcional con alimentación de 24V y una entrada de 0-10V se puede conectar directamente a la fuente de alimentación del Miniserver.

wiring_proportional_actuators

 

Conexión de un actuador térmico (on/off)

El actuador térmico (On/Off) de 230V de nuestra Tienda Online se puede conectar directamente a una salida digital del Miniserver o Extensión.

wiring_thermal_digital_actuators

 

Conexión y configuración del detector de presencia 24V

El detector de presencia 24 V  (Detector de movimiento Tree) se puede conectar directamente en una entrada digital del Miniserver o una Extensión. Además el detector de presencia suministra una señal de luminosidad (5-2000 lux) con 0-10 V, la cual puede ser leída mediante una entrada analógica.

La configuración correcta del interruptor DIP se muestra en el siguiente dibujo.

pir_esylux-a1f56d28

 

Conexión de un detector de movimiento de 230V a una entrada digital

El contacto del detector (BWM) conmuta directamente la tensión de 230 V. Este contacto se conecta al relé de acoplamiento en la entrada A1. El contacto A2 del relé de acoplamiento se conecta con la línea N.

En el contacto 11 del relé se conecta la +24 V DC. El contacto de cerrar con el número 14 se conecta con una entrada digital del Miniserver o de una Extensión.

Detectando un movimiento, se activa el relé de acoplamiento, que pasa la señal de 24 V DC, y el Miniserver reconoce el cambio en la entrada digital.

230v_bwm-0e274b8c

 

Conexión de un relé de acomplamiento para poder conmutar consumidores de más potencia

El relé del Miniserver/una Extensión conmuta 230V en la entrada A1 del relé de acoplamiento. El contacto A2 del relé se conecta con la línea N. El consumidor se puede conmutar mediante los contactos del relé 11/14.

verkabelung-koppelrelais-f5302f66

 

Control de motores DC con inversión de polaridad

A continuación se muestra un ejemplo de cómo utilizar el control de motores de corriente continua, se utilizan a menudo para las persianas, toldos o cortinas. A diferencia de los motores AC (o de corriente alterna), la dirección se controla invirtiendo la polaridad del motor.

verkabelungsplan_polumschaltung

 

Conexión de salidas a colector abierto

Puede conectar sensores que tengan salidas a colector abierto a las entradas digitales del Miniserver y otras extensiones. Para realizarlo debe conectarse una resistencia pull up, ya que las salidas de conectores abiertos conectan a 0V y no a voltaje positivo.

Referente a la resistencia pull up, puede utilizar el estándar 4,7 k ohm (vea la siguiente imagen para su conexión).

El sensor trabajará ahora con lógica inversa, por lo tanto si el sensor está apagado, la entrada digital se establece a nivel alto (16V) y si está encendido, la entrada digital estará a nivel bajo (GND). En el software puede invertir este comportamiento. Para realizarlo puede utilizar la el bloque de función NOT o negar la entrada a la que esté conectada.

opencollector

 

Conexión de una tira LED a la Multi Extension Air

Conexión 24V – Fuente de alimentación extra

wiring_pwm_24v_ext

Le recomendamos que utilice una fuente de alimentación independiente para los LEDs. La conexión se realiza como se muestra en el la imagen. Tenga en cuenta que la corriente máxima por canal es de 2,1 A (≙ 50W por canal con 24 V DC).

Conexión 24V – Misma fuente de alimentación para la Extensión y los LEDs

wiring_pwm_24v

Para sus LEDs también puede utilizar la misma fuente de alimentación que para la extensión. Sin embargo, la fuente de alimentación debe dimensionarse en consecuencia (mayor amperaje). La conexión se realiza como se muestra en la imagen. Tenga en cuenta que la corriente máxima por canal es 2,1 A (≙ 50W por canal con 24 V DC).

Conexión 12V – Fuente de alimentación extra para LEDs

wiring_pwm_12v_ext

Se pueden utilizar las salidas PWM con 12 V DC, pero la potencia máxima por canal se minimizaría a 25W. La conexión se realiza como se muestra en la imagen. Tenga en cuenta que la corriente máxima por canal es 2,1 A (≙ 25W por canal con 12 V DC).

 

Conexión del sensor de ultrasonidos

El ultrasonido se suministra con 24 V DC a través del cable de conexión de color marrón. El cable azul se ha de conectar a tierra. El cable negro transmite el valor analógico 0-10 V de salida.

anschlussskizze-ultraschallsensor

Establecer límites:

Para el aprendizaje del límite inferior, se pulsa la tecla A1 durante al menos 2 segundos.
Un rápido parpadeo del LED naranja informa del éxito de la configuración.

Para el aprendizaje del límite superior se presiona el botón A2 durante al menos 2 segundos.
Una vez más, un rápido parpadeo del LED naranja informa del éxito de la configuración.

Del mismo modo, se pueden ajustar los límites en el cable blanco (entrada de aprendizaje del sensor). Para fijar el límite inferior se conecta el cable blanco a GND y para fijar límite superior se conecta a + 24V.

 

Sensores 1-wire

iButton

ibutton

Sensores de temperatura

temperature