Miniserver Compact

El Miniserver Compact sirve como una unidad de control central para todo tipo de tareas de automatización.
Interfaces para Link, Tree, Air y Tree Turbo están integradas para la expansión con numerosos dispositivos.
El Miniserver Compact también funciona como un Audioserver.
La interfaz USB se puede utilizar para conectar dispositivos de almacenamiento con archivos de música.

La tarjeta microSD reemplazable contiene el sistema operativo, así como la programación y configuraciones del usuario. La interfaz LAN se utiliza para la programación y el servidor web integrado permite el control del sistema a través de una interfaz web o la aplicación LOXONE (hasta 63 conexiones simultáneas). La interfaz USB se puede utilizar para conectar dispositivos de almacenamiento con archivos de música.

Cuenta con 2 contactos de relé en seco, 4 entradas digitales. Se pueden añadir hasta 30 extensiones al Miniserver a través de la interfaz Link para agregar funciones adicionales como entradas, salidas o interfaces.

También integra una interfaz LOXONE Tree para conectar sensores y actuadores en el edificio.

Ya lleva incorporada una Air Base Extension para conectar dispositivos con tecnología de radio LOXONE Air.

Con la interfaz Tree Turbo, cada Audioserver puede expandirse con dispositivos de audio Tree Turbo para zonas adicionales o salidas de altavoces. Para sistemas más grandes, se pueden utilizar múltiples Audioservers.

Datasheet Miniserver Compact

Datasheet del Miniserver Compact hasta el número de serie 504F94D1100

Contenido

• Montaje
• Puesta en marcha
• Conexión de Extension
• Conexión de dispositivos Tree
• Tree Turbo
• Aprendizaje de dispositivos Air
• LOXONE Health Check
• Estado del dispositivo
• Estado del LED
• Acceso SMB a la tarjeta SD
• Reemplazar Miniserver
• Entradas, salidas y propiedades
• Instrucciones de seguridad
• Documentos

Montaje↑

Se instala en un distribuidor adecuado sobre rail de carril DIN.

Requisitos del entorno de instalación La configuración del Miniserver puede contener datos confidenciales, como números de teléfono y direcciones de correo electrónico. Para proteger esta información, el Miniserver debe instalarse en un lugar seguro con acceso restringido, garantizando que sólo el personal autorizado pueda acceder físicamente al dispositivo. Los lugares de instalación adecuados incluyen armarios eléctricos cerrados o salas técnicas seguras.

El Miniserver Compact y las señales Air pueden influenciarse negativamente cuando están en proximidad cercana. Por lo tanto, se debe mantener una distancia de 2 unidades de división / interruptor entre un Miniserver Compact y una Base Air.

Conecte la fuente de alimentación, así como las entradas y salidas necesarias o dispositivos en las diferentes interfaces.

La interfaz Link (terminal azul/blanco) también se puede cambiar a una interfaz Tree en el LOXONE Config.

Mediante el puerto LAN, el Miniserver se conecta a la red local o a un router WiFi.

La red y SELV/PELV no deben conectarse al mismo tiempo a la salida del relé.

Puesta en marcha↑

El Miniserver se inicia tras encender la alimentación y estará operativo en pocos segundos.
Una vez finalizado el proceso de arranque, el LED de estado izquierdo parpadeará en verde una vez por segundo.
El LED derecho indica si hay mensajes de Estado del sistema disponibles.

En el primer arranque con la configuración de fábrica, el router asigna una dirección IP al Miniserver mediante DHCP.

Si en su red no hay ningún servidor DHCP, o si el Miniserver está conectado directamente a un PC, se admite el direccionamiento link-local mediante Zeroconf.
Si tanto el Miniserver como el ordenador están configurados en DHCP, utilizarán una dirección link-local 169.254.x.x.
Alternativamente, puede asignar manualmente una dirección IP estática al Miniserver y al ordenador para habilitar una conexión directa.

Después puede buscar el Miniserver en LOXONE Config y conectarse. Los ajustes de fábrica de usuario y contraseña son: admin/admin

A continuación, siga las instrucciones de la Configuración inicial para crear su nuevo proyecto con el Miniserver.

Conexión de Extension↑

Se pueden conectar hasta 30 Extensions a la interfaz Link de un Miniserver según el siguiente diagrama:

Conecte las Extensions a un Miniserver encadenándolas por las interfaces Link. Si alguna de las Extensions está conectada a una fuente de alimentación independiente, deben interconectarse los GND (negativo) de todas las fuentes de alimentación. Esta conexión es fundamental para una transmisión de datos fiable.

Los cables azul/blanco se utilizan para cablear el Link a lo largo de un edificio. Esto permite una longitud máxima de 500 m/1640 pies.

La interfaz Link se termina en la última Extension con la resistencia de 120 ohmios incluida con el Miniserver.

Después de encender la fuente de alimentación, las Extension primero parpadean en rojo y, después de conectarse correctamente al Miniserver, parpadean en naranja.

Ahora puede continuar con el aprendizaje de las Extension.

Conexión de dispositivos Tree↑

Se pueden conectar hasta 50 dispositivos Tree a la interfaz Tree de un Miniserver, o a cada una de las dos ramas de una Tree Extension. No debe haber ninguna conexión entre ramas Tree diferentes.
El siguiente diagrama muestra el cableado de varios dispositivos Tree conectados a dos ramas diferentes de una Tree Extension.

Son posibles las siguientes topologías de cableado, con una longitud máxima de 500 m/1640 ft:

El LOXONE Tree Cable se utiliza para el cableado; contiene las líneas de comunicación Tree así como las líneas para la alimentación de 24 VDC en los colores correspondientes. Para dispositivos con mayores requisitos de potencia, como los productos de iluminación Tree, el Tree Cable también contiene un par de hilos de 1,5 mm² de sección (AWG16) para la alimentación.

Recomendamos llevar un cable Tree desde el cuadro por habitación y ramificarlo después hacia los dispositivos Tree individuales de esa habitación. Esto corresponde a una topología Tree.

La siguiente imagen ilustra estructuras de cableado favorables y menos favorables dentro de un edificio, basadas en las topologías permitidas:

Dentro de la caja, se utilizan cables de panel con pares trenzados para el cableado.

Los dispositivos que se comunican entre sí tienen que compartir un GND común. Esto es necesario si se utiliza más de una fuente de alimentación. (por ejemplo, en un subpanel, o si se utilizan fuentes de alimentación separadas para la iluminación). Para esto, todos los GND (negativos) de la fuente de alimentación deben estar interconectados. Esta conexión es crucial para una transmisión de datos fiable.

La longitud del cable de máx. 500 m por rama Tree se refiere únicamente a las líneas de datos, no a la fuente de alimentación de 24 V.Para los consumidores con mayor potencia, como las lámparas Tree o los Dimmer Tree, la longitud de cable alcanzable suele ser significativamente más corta debido a la caída de tensión resultante.

Si el flujo de corriente en la línea GND da como resultado una caída de voltaje demasiado alta, esta diferencia de potencial también afecta la comunicación Tree.
Para solucionar este problema, una línea de suministro con una sección transversal mayor, o una fuente de alimentación cerca de los consumidores.
Para instalaciones existentes, duplicar la sección transversal de la línea GND suele ser suficiente para eliminar la diferencia de potencial.

Ahora puede continuar con el aprendizaje de los dispositivos Tree.

Tree Turbo↑

Para el cableado y la topología de Tree Turbo, el emparejamiento y los requisitos de velocidad, consulte la documentación de Interfaz Tree Turbo.

Aprendizaje de dispositivos Air↑

Modo de aprendizaje

Todos los dispositivos Air deben aprenderse a través de LOXONE Config. El dispositivo debe estar en modo de aprendizaje, que se activa automáticamente para nuevos productos cuando se conecta a la fuente de alimentación.

En la mayoría de los dispositivos Air, el LED de estado indicará esto parpadeando en rojo/verde/naranja. Puede encontrar el método exacto para indicar el modo de aprendizaje en la documentación del dispositivo Air respectivo.

En la mayoría de los dispositivos Air alimentados por batería, el modo de aprendizaje solo está activo durante 5 minutos para ahorrar energía. Extraiga brevemente la batería y vuelva a insertarla para reactivar el modo de aprendizaje, si es necesario.

Si un dispositivo Air parpadea solo en naranja, entonces se emparejó anteriormente, pero ya no puede establecer una conexión. En este caso, tienes que activar el modo aprendizaje manualmente. En la mayoría de los dispositivos, esto se hace presionando el botón de aprendizaje o apagando y encendiendo el dispositivo.

Búsqueda y aprendizaje

Para buscar dispositivos Air, primero haga clic en una interfaz Air en el LOXONE Config y luego active Buscar dispositivos Air

En la ventana que ya está abierta, se muestran todos los dispositivos Air que se encuentran en modo de aprendizaje. Esto puede tardar unos minutos:

Si selecciona un dispositivo aquí, se identificar mismo de diferentes maneras. Los dispositivos con un LED de estado parpadearán, los productos de iluminación emiten una luz blanca, otros dispositivos como el LOXONE Touch emiten un clic audible. Esto le permite asignar y nombrar los dispositivos correctamente.

Seleccione el dispositivo deseado, asígnele un nombre, habitación y lugar de instalación y añádalo a la programación mediante el Emparejar Dispositivo o + botón.

La ventana de la derecha enumera todos los dispositivos que actualmente forman parte del programa. Puede visualizarlos haciendo clic en el botón Mostrar mis dispositivos Air. También puede reemplazar un dispositivo existente con un nuevo dispositivo del mismo tipo que se encontró en la búsqueda. Esto es útil cuando es necesario reemplazar un dispositivo o cuando se agregan dispositivos a un programa preconfigurado. Seleccione el dispositivo que se agregará y el dispositivo que se reemplazará. Al hacer clic en el botón con la flecha hacia la derecha, el dispositivo antiguo se reemplaza por el nuevo en el programa.

Para aplicar los cambios, guarde el programa en el Miniserver.

Ahora los dispositivos añadidos están listos para su uso y las funciones están disponibles en el Árbol de periferia de LOXONE Config.

La aplicación LOXONE, en Configuración, también admite la búsqueda y el aprendizaje de dispositivos Air.

LOXONE Health Check↑

El diagnóstico del Miniserver y de las interfaces LOXONE puede iniciarse a través de LOXONE Health Check:

Estado del dispositivo↑

El estado del dispositivo sirve como una visión general central del estado de todos los dispositivos en la programación. Esto permite un diagnóstico de error rápido pero también detallado.

El estado del dispositivo se puede abrir a través de la barra de menú:

Si un dispositivo está desconectado, se está actualizando actualmente o aún no se ha emparejado, esto se resalta en color en la columna de estado:

Opciones de diagnóstico

Con un clic derecho en el dispositivo deseado, se puede recuperar información individual y activar acciones. Estas opciones disponibles dependen del dispositivo.

1. Archivo de texto con detalles del dispositivo seleccionado
2. Los detalles de resolución de problemas detallados se resumen en un archivo de texto (TechReport); para ello, los dispositivos Air con batería deben mantenerse despiertos
3. Reiniciar el dispositivo*
4. Obtener el archivo de registro central def.log, donde se registran los eventos importantes del sistema*
5. Mostrar el archivo de estructura LoxApp3.json, archivo que permite la comunicación entre la interfaz de usuario y el Miniserver*
6. Enviar comando de dispositivo
7. Enviar el dispositivo a dormir
8. Mantener el dispositivo despierto

* solo disponible para el Miniserver

Información adicional
Actualización y diagnóstico para dispositivos Tree
Actualización y diagnóstico para dispositivos Air

Estado del LED↑

Fase de arranque:

Acceso SMB a la tarjeta SD↑

Los archivos de audio pueden almacenarse en la tarjeta SD del Audioserver o Miniserver Compact. Las carpetas se acceden a través de una compartición de red SMB proporcionada por el dispositivo.

En Windows, ábrelos ingresando la dirección IP del dispositivo o el nombre del host en el Explorador de archivos, por ejemplo, \192.168.1.7 o
ombredehost

El acceso SMB está deshabilitado por defecto y debe habilitarse en LOXONE Config → Audioserver → Configuración.
Además, se puede establecer una contraseña para mayor seguridad; el nombre de usuario para esto es entonces "audio".

Almacene archivos de audio en la carpeta Biblioteca para reproducirlos desde la biblioteca. La tarjeta SD tiene un tamaño y velocidad limitados, por lo que use una unidad USB o una compartición de red para colecciones más grandes.

La carpeta usb aparece cuando se conecta un dispositivo USB, permitiéndote agregar o reemplazar archivos en él.

Estas carpetas son para una fácil gestión y mantenimiento de archivos, no para usar como comparticiones de red en otros Audioservers/Miniserver Compact. Los archivos locales en la tarjeta SD solo están disponibles en bloques de Reproductor de Audio vinculados a ese dispositivo; para el acceso desde varios dispositivos, use una compartición de red central, por ejemplo, un NAS.

Las carpetas de la tarjeta SD utilizan el protocolo SMB1, que ya no está habilitado por defecto en Windows 10 y 11. Actívelo en el Panel de Control bajo Programas > Activar o desactivar las características de Windows, marque Soporte para compartir archivos SMB 1.0/CIFS, confirme con OK y reinicie si se le solicita.

Reemplazar Miniserver↑

Si es necesario reemplazar un Miniserver por otro, hay un asistente disponible en el LOXONE Config para guiarlo a través de los pasos necesarios.
Iniciar el asistente y siguir las instrucciones:

Sensores↑

Actuadores↑

Entradas de diagnóstico↑

Propiedades↑

Instrucciones de seguridad↑

La instalación debe ser realizada por un electricista calificado de acuerdo con las normas aplicables.

Este dispositivo debe montarse en un riel DIN en un gabinete de distribución eléctrica para garantizar la protección contra el contacto, el agua y el polvo.

Documentos↑

Datasheet Miniserver Compact

Datasheet del Miniserver Compact hasta el número de serie 504F94D1100

Puertos y dominios de LOXONE

Desconexión por temperatura