Internorm Extension

L'Internorm Extension consente l'integrazione di dispositivi dotati della tecnologia radio I-tec del produttore Internorm. Ad esempio ventilazione, ombreggiatura, contatti finestra o telecomandi portatili.

Attualmente sono compatibili solo i dispositivi Internorm con il protocollo radio I-tec 1.0.
Il nuovo protocollo I-tec 2.0 non è supportato!
Per integrare i nuovi dispositivi Internorm I-tec 2.0, è necessario prima reimpostarli su I-tec 1.0.
Per farlo, seguire le istruzioni di Internorm. Se avete bisogno di aiuto, contattate il servizio clienti Internorm.
Dopo il passaggio a I-tec 1.0, i dispositivi possono essere appresi con l'estensione Internorm.

Scheda tecnica Internorm Extension

Contenuto

Messa in servizio↑

L'installazione dell'Internorm Extension avviene in un distributore adatto su una guida DIN.

Collegare l'alimentazione e le linee dati Link al Miniserver e avvitare un'antenna SMA.

Per una ricezione ottimale, utilizzare l'antenna a frusta opzionale. Posizionare l'antenna all'esterno del distributore se è di metallo. Insieme all'antenna ad asta viene fornito un cavo di prolunga SMA. In alternativa è disponibile un'antenna adesiva SMA.

Dopo l'accensione dell'alimentazione, l'Extension si avvia, il LED di stato lampeggia in arancione dopo un breve periodo di tempo se il collegamento al Miniserver è corretto.

@Poi seguire la procedura di apprendimento sull'interfaccia di collegamento.

Apprendimento di dispositivi I-tec↑

Modalità di apprendimento:

I dispositivi I-tec devono essere appresi in Loxone Config utilizzando la modalità di apprendimento. Questa modalità è attiva nello stato di consegna dopo che l'alimentazione è stata stabilita.

Se un dispositivo I-tec è già stato appreso, deve essere riportato in modalità di apprendimento. I dettagli possono essere trovati nelle rispettive istruzioni per l'uso.

Cerca e apprendi:

Per cercare i dispositivi I-tec, cliccare prima sull'Internorm Extension in Loxone Config e poi attivare la Ricerca Internorm

La finestra aperta elenca tutti i dispositivi I-tec che si trovano in modalità di apprendimento:

Selezionare ora un dispositivo, inserire la posizione di installazione e la stanza e poi cliccare su Crea dispositivo.

Successivamente salvare il programma nel Miniserver per applicare le modifiche.

Ora i dispositivi aggiunti sono pronti per essere utilizzati e le funzioni sono disponibili nell'Albero delle periferiche di Loxone Config.

Apprendimento di contatti finestra:

Poiché il contatto finestra I-tec utilizza un protocollo di comunicazione diverso, il processo di apprendimento è leggermente diverso.

Avviare prima la ricerca Internorm come descritto sopra. Cliccare nella finestra di ricerca sul pulsante Cerca contatto finestra alla destra

Una volta che la ricerca è in corso, inserire le batterie nel contatto finestra. Se necessario, rimuovere le batterie per un breve periodo e reinserirle.

Dopo di che il contatto finestra viene visualizzato entro pochi secondi.

Selezionare ora un dispositivo, inserire la posizione di installazione e la stanza e poi cliccare su Crea dispositivo.

Successivamente salvare il programma nel Miniserver per applicare le modifiche.

Per il supporto, il contatto finestra I-tec deve avere almeno la versione firmware B11211. Per i contatti finestra più vecchi di marzo 2018, è necessario un aggiornamento del firmware da parte del Servizio Clienti Internorm.

Indicazioni:

Si prega di notare che i dispositivi I-tec non devono essere collegati tra loro contemporaneamente e che non devono essere ulteriormente appresi sull'Internorm Extension. Ad esempio, un telecomando portatile I-tec può essere accoppiato solo con un sistema di ombreggiatura I-Tec o appreso sull'Internorm Extension.

I dispositivi I-tec dello stesso tipo di dispositivo non possono essere identificati individualmente durante il processo di apprendimento. Per questo motivo, o apprendere i dispositivi uno dopo l'altro, oppure assegnare la stanza/posizione dell'installazione solo dopo l'apprendimento, ad es. testando il sistema di ombreggiatura.

Messa in funzione di dispositivi I-tec↑

Per ulteriori informazioni sui diversi dispositivi I-tec si prega di consultare la documentazione sul nostro sito web:

Messa in funzione di dispositivi Internorm I-tec

Ingressi di diagnosi↑

Descrizione breve Descrizione Unità Campo di valore
Stato online Internorm Extension Indica se il dispositivo è raggiungibile dal Miniserver.
Diagnostica per dispositivi Air
Diagnostica per dispositivi Tree
Diagnostica per Estensioni		 Digitale 0/1



Proprietà↑

Descrizione breve Descrizione Unità Campo di valore Valore predefinito
Numero seriale Specifica il numero di serie del dispositivo.
Per le estensioni: Inserire 'Auto' per associare automaticamente un'estensione con numero di serie sconosciuto.
Questa opzione può essere utilizzata solo se esiste una sola estensione dello stesso tipo.
Salvare nel Miniserver, per apprendere l'estensione.
Successivamente, il programma deve essere caricato dal Miniserver per trasferire il numero di serie effettivo dell'estensione nel programma.		 - - -
Ciclo interrogazione e invio Ciclo di interrogazione e invio: I sensori dei dispositivi vengono interrogati in questo ciclo. Per i dispositivi con monitoraggio offline, questo ciclo viene utilizzato anche per il rilevamento offline. Se la potenza del segnale è scarsa, si consiglia di aumentare il ciclo di trasmissione. min 30...240 30
Invio coordinato di comandi L'Extension coordina la trasmissione dei comandi radio con altre Extensions Internorm al fine di evitare possibili interferenze tra loro. Ciò aumenta l'affidabilità dei viaggi centrali, ma può comportare lievi ritardi. - - -
Monitora lo stato online Se selezionato, riceverai una notifica tramite lo Stato di Sistema o il Mailer, quando il dispositivo non è più disponibile o offline. - - -



Avvisi di sicurezza↑

L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato secondo le normative vigenti.

Questo dispositivo deve essere montato su una guida DIN in una custodia di distribuzione elettrica per garantire la protezione da contatto, acqua e polvere.

Questo dispositivo non deve essere utilizzato come parte di sistemi critici per la sicurezza.

Documenti↑

Scheda tecnica Internorm Extension