La Stereo Extension aggiunge un'uscita stereo supplementare all'Audioserver/Miniserver Compact. Il canale stereo può anche essere separato e utilizzato come due canali singoli per stanze o spazi diversi.
L'uscita digitale SPDIF può essere attivata invece dei canali dell'amplificatore.
Fino a 10 Estensioni Stereo possono essere collegate a un Audioserver/Miniserver Compact tramite l'interfaccia Tree Turbo.
Adatto per ambienti commerciali e privati, collega speaker passivi al sistema Loxone.
Scheda Tecnica Stereo Extension
Contenuto
- Messa in servizio
- Tree Turbo
- Collegamento degli Speakers Passivi
- Uscite stereo separate
- SPDIF Out
- Fattore di Guadagno
- Stato dei LED
- Pianificazione
- Esempi di programmazione
- Ingressi, uscite, proprietà
- Avvisi di sicurezza
- Documenti
Messa in servizio↑
La Stereo Extension viene installata su una guida DIN in un contenitore adeguato.
Collegare l'alimentazione (terminale arancione) e le linee dati Tree Turbo (terminali verde/bianco). La Stereo Extension avvierà il suo sistema operativo attraverso l'interfaccia Tree Turbo, dopo aver attivato l'alimentazione. Pertanto, anche l'Audioserver o il Miniserver Compact devono essere pronti per il funzionamento. Dopo circa un minuto la Stereo Extension è pronta e lampeggia in arancione.
Dopo di che, procedere con Apprendimento Dispositivi Tree Turbo
Quindi crea un blocco Audio Player nella configurazione.
Per garantire una corretta dissipazione del calore:
Installare le Stereo Extension in posizione verticale nell'armadio di distribuzione per garantire un'ottimale dissipazione del calore.
Posiziona i componenti audio nella parte inferiore del quadro di distribuzione.
Mantenere una distanza sufficiente (circa 15 mm) tra le Estensioni Stereo per consentire una corretta circolazione dell'aria e prevenire il surriscaldamento.
Non posizionare dispositivi che generano calore (ad esempio, alimentatori, altre Stereo Extension, Audioservers, amplificatori, dispositivi Ethernet, ...) sotto la Stereo Extension.
Per evitare interferenze sulle linee degli speaker, posizionarle separatamente dagli altri cavi.
Tree Turbo↑
Per il cablaggio e la topologia del Tree Turbo, l'apprendimento e i requisiti di velocità, consultare la documentazione Interfaccia Tree Turbo.
Collegamento degli Speakers Passivi↑
Gli speaker passivi con un'impedenza di 4-8 Ohm possono essere collegati utilizzando cavi per altoparlanti standard fino a 2,5 mm².
Raccomandiamo gli speaker Loxone dalla gamma di installazione e hi-fi.
Assicurati che l'impostazione dell'impedenza nella configurazione corrisponda agli spesker collegati.
Sebbene le singole uscite degli speaker siano protette da cortocircuito, non devono essere collegate a ponte.
Ulteriori informazioni sulla pianificazione e l'installazione possono essere trovate qui.
Uscite stereo separate↑
La possibilità di suddividere un'uscita stereo di Audioserver o di una Stereo Extension in due canali separati consente di coprire due stanze o aree diverse con un diffusore ciascuna. Le due uscite possono essere utilizzate indipendentemente su blocchi Audio Player separati.
Per separare i canali, cliccare prima sull'uscita di un Audioserver o di una Stereo Extension nell'Albero delle periferiche, poi sul pulsante della barra del menu :Separa uscita stereo. A questo punto, nell'Albero delle periferiche sono disponibili due uscite individuali. Per unire nuovamente le due uscite in un'uscita stereo, fare clic sul pulsante Unisci uscita stereo.
Nota: se le uscite sono separate, può verificarsi una leggera diafonia tra i due canali.
Questo significa che a un volume del 65% o superiore, è possibile che si senta il segnale audio del canale adiacente, anche se questo è spento.
Per le stanze direttamente adiacenti, questo effetto di solito non si nota, poiché a questo volume la musica della stanza adiacente si sente anche attraverso le pareti.
Le opzioni Line Out e SPDIF Out non sono disponibili per le uscite separate.
SPDIF Out↑
The SPDIF Out (black jack socket) is a digital electrical SPDIF output. Connect AV devices such as amplifiers or active speakers using a 3.5mm to RCA cable; the electrical SPDIF signal is on the left (white) RCA plug. Connect this plug to a digital coaxial audio input.
Equalizer settings are not applied to the SPDIF Out.
Utilizzare cavi schermati di alta qualità e farli passare separatamente dagli altri cavi.
L'uscita SPDIF può essere attivata nelle proprietà della rispettiva uscita:
Quando si seleziona l'uscita SPDIF per un'uscita, le uscite dei diffusori vengono disattivate e il segnale viene emesso sull'uscita SPDIF.
L'opzione SPDIF Out non è disponibile per le uscite separate.
The output volume depends on the Volume Mode selected in the output's properties:
Standard: the output signal level varies with the volume set on the Audio Player.
External volume: the output signal stays constant at a fixed level (Fixed Level). The actual loudness is set by an external device such as an amplifier, driven by the Audio Player's external volume outputs.
Two modes are available:
- External volume absolute value: connect the Volume output to a volume actor. The Audio Player sends the target volume value to the device, and the current volume level is shown in the app.
- External volume up/down: connect the V+/V- outputs. The Audio Player sends one pulse per volume step and does not send several pulses at once; no total volume is shown in the app.
Fattore di Guadagno↑
Il fattore di guadagno può essere regolato nelle impostazioni del prodotto:
Il fattore di guadagno sposta il volume di base dello speaker in un intervallo di +/-6 dB.
Esempio A: Quattro Install Speaker 7 suonano insieme a un Install Sub 10 e devono essere impostati a -5, altrimenti sarebbero troppo forti rispetto al subwoofer. Il valore esatto varia per ogni applicazione.
Esempio B: Un Satellite Speaker IP64 Master suona insieme a un Install Speaker 10 Passive (su un'estensione stereo diversa) e dovrebbe suonare allo stesso volume. L'Install Speaker 10 Passive suona leggermente più forte, quindi il volume del Satellite Speaker può essere aumentato di +5. Regola questa impostazione secondo il tuo udito e i tuoi gusti.
Stato dei LED↑
| LED sinistro | LED destro | Descrizione |
|---|---|---|
|
| Extension is booting. |
|
| Extension has started, but has not yet been paired with the Audioserver/Miniserver Compact, or can no longer reach it. |
|
| Tutto ok, il dispositivo è online. |
|
| Il dispositivo è stato selezionato in Loxone Config e si sta identificando. |
|
| Check power supply and Tree Turbo connection. |
|
| Extension tries to boot from the Audioserver/Miniserver Compact, but cannot reach it. Check Tree Turbo connection and Audioserver/Miniserver Compact. |
|
| The Stereo Extension is overheating. |
Pianificazione↑
Note sulla corretta pianificazione di un sistema audio completo.
Esempi di programmazione↑
Different programming solutions for various audio configurations.
Ingressi di diagnosi↑
| Descrizione breve | Descrizione | Unità | Campo di valore |
|---|---|---|---|
| Limitazione amplificatore | Se la temperatura dell'amplificatore raggiunge un punto critico, il volume della zona si riduce. Ciò può essere dovuto a un sovraccarico o a una temperatura ambiente troppo elevata. | - | 0/1 |
| Stato online Stereo Extension 1 | Indica se il dispositivo è raggiungibile dal Miniserver. Diagnostica per dispositivi Air Diagnostica per dispositivi Tree Diagnostica per Estensioni | Digitale | 0/1 |
| Spegnimento temperatura | L'ingresso è attivo quando le uscite del dispositivo sono state disattivate a causa dell'elevata temperatura del dispositivo. Possibili motivi: Temperatura ambiente troppo elevata, uscite sovraccariche. | Digitale | 0/1 |
| Temperatura di sistema | Fornisce la temperatura interna del dispositivo. Si tratta normalmente della temperatura della CPU o di un altro punto del dispositivo. | ° | ∞ |
Proprietà↑
| Descrizione breve | Descrizione | Unità | Campo di valore | Valore predefinito |
|---|---|---|---|---|
| Numero seriale | Specifica il numero di serie del dispositivo. | - | - | - |
| Monitora lo stato online | Se selezionato, riceverai una notifica tramite lo Stato di Sistema o il Mailer, quando il dispositivo non è più disponibile o offline. | - | - | - |
| Tipo di Speaker | Tipo di speaker utilizzato per questa zona per trovare le impostazioni ottimali per questa zona. | - | - | - |
| Volume massimo | Determina la massima potenza (fisica) di uscita dell'amplificatore in percentuale, limitando così il massimo volume possibile per questa uscita. I valori del volume da 0-100% dell'audio Player o dell'app sono scalati di conseguenza. | % | 0...100 | 100 |
| Fattore di guadagno | Regola il volume di questa uscita in decibel. Questo controllo aiuta a bilanciare i livelli sonori tra diversi altoparlanti o ambienti, garantendo un'uscita audio coerente. Il volume è scalato e limitato secondo il volume massimo specificato. | - | -6...6 | 0 |
Avvisi di sicurezza↑
L'installazione deve essere eseguita da un elettricista qualificato secondo le normative vigenti.
Questo dispositivo deve essere montato su una guida DIN in un quadro di distribuzione elettrica per garantire la protezione da contatto, acqua e polvere.
Montare il dispositivo solo su una guida DIN orizzontale per garantire la dissipazione del calore per convezione.
Proteggi il dispositivo da polvere, umidità e vibrazioni.
Documenti↑
Scheda tecnica Stereo Extension
Scheda tecnica Install Speaker 7 Passive
Scheda tecnica Install Speaker 10 Passive
Temperature di spegnimento termico