Mise en service du Miniserver et Miniserver Go

Caractéristiques techniques du Miniserver

  • 8 Entrées numériques 24 V DC
    (0-7,2V état logique 0; 7,0-8,2V Seuil, en l’occurrence zone non définie; 8-24V état logique 1)
    Résistance d’entrée: 10kOhm
  • L’alimentation 24VDC (à coté des entrées numériques) est évaluée à 100 Ma, elle ne délivre pas de charges importantes
  • 4 Entrées analogiques 0…10VDC, Résolution 10 Bit
    (Utilisable aussi en entrées numériques (24VDC): < 1V état logique 0; 1 – 10V état logique 1)
    Résistance d’entrée: 10kOhm
  • 8 sorties digitales (Relais) 250VAC 5A par cosφ=1, 30VDC 5A
    (Pour des charges plus importantes, un Relais auxiliaire doit être utilisé)
  • 4 sorties analogiques 0…10VDC, Résolution 12 Bit, max. charge de sortie 20mA
    (courant maximal admissible en continu: 10mA)
  • Design compact pour montage sur rail DIN
  • Dimensions: 156 x 88 x 57 mm (logement T9)
  • Un Logiciel de configuration facile à utiliser inclus dans la livraison
  • Des logiciels fonctionnant sur PC, navigateur, et mobiles
  • Microprocesseur et mémoire intégrée
  • Système d’exploitation Loxone OS avec Webserver intégrée
  • Connexion LAN
  • Carte Micro-SD insérée (16 GB)
  • Adaptable KNX®
  • Faible consommation électrique – consommation environ 120 mA à 24 V
    (1,2 – 2,4 Watt)
  • Alimentation électrique via une alimentation 24V (Vendu séparement)
  • Stand-alone : aucun serveur ou matériel supplémentaire n’est nécessaire
  • Protection: IP20
  • Température ambiante: 0 … +50°C
  • Humidité relative maximum supportée : 95% (pas de condensation)

skizze_miniserver

Dimensions

mz_miniserver

Installation

  • Montage du Miniserver sur rail DIN
  • Connecter le 24V DC, mettre sous tension uniquement lorsque l’installation est terminée
  • Connecter les entrées/sorties
  • Relier le connecteur LAN avec le réseau
  • Connecter le KNX®
  • Connecter le Loxone Bus avec la première Extension
  • Terminer la ligne Loxone Bus avec une résistance de 120 Ohm sur la dernière Extension
  • Vérifier si la carte Micro SD est bien inserée
  • Activer l’alimentation
  • Verifier si la LED de gauche clignote en vert pendant environ 7 sec = OK

* Les étapes facultatives dependent de la configuration et des exigences

Vidéo

Cette vidéo montre comment mettre en service rapidement et facilement. Nous y verrons la configuration du réseau, la configuration initiale à l’aide du logiciel de configuration et l’activation d’un programme fini.

Etablir la connexion avec le Miniserver

Connexion au miniserver : routeur

Lors de la première connexion, branchez l’adaptateur de réseau sur le réseau, puis branchez l’alimentation. Le Miniserver va alors démarrer à partir de la carte MicroSD insérée qui stocke toutes les données du firmware et des utilisateurs. Le Miniserver va alors obtenir une adresse IP automatiquement à partir du routeur (serveur DHCP). Il est important que votre Miniserver soit connecté au même réseau que votre ordinateur de sorte que vous puissiez utiliser la fonction Rechercher dans Loxone Config.

Rechercher le Miniserver avec Loxone Config

Lancez le programme Loxone Config. Dans l’onglet « Miniserver » cliquez sur le bouton « Recherche ». Cela vous permet d’effectuer une recherche sur l’ensemble du réseau local de tout les Miniserver connectés. Les appareils trouvés sont alors affichés dans la fenêtre « Recherche Miniserver » avec leur nom, adresse IP, Numéro de série et version actuelle.

fr-recherche-ms3

 

Lors de la première connection au Miniserver, cliquez sur « Configuration initiale » afin de modifier les paramètres initiaux de votre Miniserver (la date et l’heure, le nom etc..)

fr-configuration-initiale

Une fois l’assistant de première configuration terminé, vous pouvez voir que vous êtes correctement connecté à votre Miniserver dans la barre d’état en haut de l’écran. Le texte apparaît en rouge jusqu’à ce que vous ayez enregistré le programme dans le Miniserver pour que le numéro de série du Miniserver soit stocké dans le programme de configuration.

fr-premiere-connection3

De plus le Miniserver sera listé dans le voisinage réseau

Afin de voir le Miniserver dans le voisinage réseau, vous devez activer la recherche de réseau automatique dans Windows.

inbetriebnahme-netzwerkumgebung

Connecter le Miniserver directement au pc

Si vous reliez directement le Miniserver au PC (Sans routeur entre les deux), vous devez configurer manuellement les informations réseau de votre PC.

Allez dans le panneau de configuration, puis dans le « Centre Réseau et partage ». Ensuite, cliquez sur en haut à gauche sur «Modifier les paramètres de la carte ».

miniserver-go

Ensuite, allez dans les propriétés de la connexion Ethernet ou LAN (clic droit sur la connexion puis propriété).

miniserver-go-2

Effectuez maintenant un double clic sur  « Protocole Internet Version 4 ».

ipv4

Maintenant vous pouvez configurer votre adresse IP.

Veuillez noter que le Miniserver reçoit l’adresse statique 192.168.1.77, Lorsqu’aucune adresse ne lui est attribué pendant le processus de démarrage.

Comme les deux adresses doivent être dans le même sous réseau, nous avons attribué l’adresse 192.168.1.1 à l’ordinateur dans notre exemple.

configurer-une-ip

Définition d’une adresse IP manuelle 
Si l’attribution des adresses IP est effectuée sans serveur DHCP ou routeur, vous devez définir manuellement une adresse IP, afin que le Miniserver soit dans la même plage d’adresses. Par défaut, il s’agit de la plage 192.168.1.x

Changer l’adresse IP du Miniserver

Si vous souhaitez définir une autre adresse IP pour votre Miniserver, vous pouvez le faire dans notre logiciel de configuration. Dans Loxone Config, cliquez sur « Configurer le Miniserver» sous l’onglet Maintenance.fr-maintenance

Assigner une adresse ip statique

Tout d’abord, saisir l’adresse MAC (numéro de série) de votre Miniserver. Pour définir manuellement une adresse IP, décocher « Définir l’adresse automatiquement ». Saisissez l’adresse IP souhaitée et cliquez sur Envoyer. Votre Miniserver dispose maintenant d’une nouvelle adresse IP statique.

fr-configurer

Le numéro de série est inscrit sur l’autocollant au dos de votre Miniserver :

sn-nummer-aufkleber

Après la mise en service, vous pourrez changer l’adresse IP via l’inteface d’administration. Vous trouverez plus d’informations à ce propos ici.

Astuces utiles pour la gestion réseau

Si la configuration réseau est une activité nouvelle pour vous, vous trouverez ici des astuces utiles qui vous permettront de naviger aisement dans ce monde compliqué.

Trouver votre adresse IP

Pour lancer l’invite de commande dans Windows :

  • dans windows 7, cliquer sur Démarrer, Executé puis tapez CMD
  • dans windows 8, tapez simplement CMD sur l’écran d’accueil et ensuite faite un clique droit sur l’application puis Executer comme administrateur.

Une fois l’invite lancée, tapez ipconfig et appuyez sur entrer.

networktips1-8dff690d

Cette commande va retourner la liste de toutes les connexions réseau de votre ordinateur. Si vous êtes connecté en Wifi à votre réseau, cherchez « Carte réseau sans fil« . Si vous êtes connecté en filaire, cherchez « Carte ethernet ethernet »

Votre adresse IP est celle qui se trouve à coté de : Adresse IPv4 (dans l’exemple ci dessous : 10.44.44.21)

networktips-dc85d62a

Confirmer la disponibilité du Miniserver sur le réseau

Si vous pouvez voir le Miniserver dans la recherche Loxone Config mais que vous ne pouvez vous y connecter, confirmez qu’il est disponible à l’adresse affichée en utilisant le procédé suivant :

  • ouvrez l’invite de commande comme décrit précédemment
  • tapez ping <adresse IP du Miniserver telle qu’elle apparaît dans Loxone Config>

networktips3-adf4ceb8

Cette commande interroge l’adresse de destination du Miniserver pour voir si l’adresse IP est disponible et elle renvoie les réponses du périphérique réseau pour voir s’il communique.

Cette commande envoie 4 commandes écho par défaut. Dans le cas présent les 4 commandes sont revenues ce qui signifie que notre périphérique est bien disponible.

En savoir plus

Notice explicative du Miniserver (pdf)

Télécharger

Achetez le Miniserver de Loxone dans notre boutique en ligne

Boutique

Télécharger la fiche technique du Relais (pdf)

Télécharger

Déclaration de conformité CE Miniserver (pdf)

Télécharger

Déclaration de conformité RoHS (pdf)

Télécharger

Certificat IEC CB Test

Télécharger

Certificat NRTL

Télécharger

 

Caractéristiques techniques du Miniserver GO

  • Alimentation: 5V DC (via Micro USB)
  • Apparence compacte pour montage mural
  • Dimensions: 90 x 90 x 20 mm
  • Système d’exploitation Loxone OS  avec Webserver intégré
  • Extension Air Base complète intégrée avec antenne interne
  • Fréquence: 868MHz (Bande SRD Europe) / 915MHz (Bande ISM Region 2)
  • Facile à utiliser : Logiciel de configuration inclus
  • Application pour utilisation : PC, navigateurs et appareils mobiles
  • Connexion LAN (LEDs hors fonction)
  • Emplacement de carte Micro-SD (jusqu’a 16 GB)
  • faible consommation d’énergie: env. 1,3 W
  • Connexion au Loxone Link
  • Microprocesseur et enregistreur integré
  • Autonome – pas de serveurs ou du matériel supplémentaires nécessaires
  • Indice de protection: IP20
  • Température suportée: 0 … +55°C
  • Humidité relative maximale 95% (pas de condensation)

miniservergo

Si vous souhaitez connecter des Extensions au Miniserver GO, le GND doit être connecté au Bus Loxone.

Installation

  • Installez votre Miniserver GO
  • Connectez-le au réseau
  • Connectez le Loxone Link à la première Extension
  • Finissez le Loxone Link de la dernière Extension avec une résistance de 120 Ohm
  • Connectez le GND des Extensions avec le GND du Miniserver
  • Verifiez que la carte Micro SD est bien enfichée
  • Branchez l’alimentation 5V une fois l’installation terminée

miniservergo_extension

Les GND du Miniserver et des Extensions doivent être reliées entre eux pour éviter des différences de potentiel !

Etat des LEDs

Phase de démarrage:

Etat normal:

  • LED blanche : Allumée

  • LEDs de statut: Allumées

Etat d’erreur:

LEDs Réseau

Les leds réseau ne clignotent pas en permanence, pour éviter toute gêne.

Dimensions

miniserver_go_massskizze

Vidéo de présentation

Cette vidéo montre comment mettre en service le Miniserver rapidement et facilement. Elle montre la configuration du réseau, la première mise en service avec le logiciel de configuration et l’activation d’un programme.

En savoir plus

Guide de mise en service et plan de connexion du Miniserver Go(pdf)

Download

Petite description du Miniserver Go(pdf)

Download

Déclaration de conformité ECC (pdf)

Download

Déclaration de conformité RoHS (pdf)

Download