Extension Internorm

Caractéristique techniques

  • Passerelles pour les produits Internorm I-tec
  • Possibilité d’appairer jusqu’à 40 produits Internorm
  • Configuration via Loxone Config
  • Connexion au Loxone Link
  • Dimensions: 35,5 x 88 x 57 mm (2 TE)
  • Alimentation 24VDC
  • Consommation max. 288mW
  • Indice de protection: IP20
  • Température de fonctionnement: 0 … +55°C
  • Fréquence: 868MHz (SRD Bande EU)

 

Produits Internorm I-tec actuellement supportés:

  • Ventilation I-tec
  • Ombrage I-tec
  • Télécommande I-tec
  • Contact de fenêtre I-tec (depuis la version 8.3 de Loxone Config)

internorm_ext

Jusqu’à 40 appareils Internorm I-tec sont appairable en théorie. Le nombre réel de composants pouvant être commandés est très dépendant de l’environnement, et peut différer des valeurs théoriques.
En espace libre, la portée varie de 30 – 100 mètres. Dans les bâtiments, la portée peut varier considérablement en fonction du nombre d’obstacles, de la nature et la forme du bâtiment, ainsi que d’autres facteurs externes, tels que les opérations de commutation, les moteurs électriques ou les appareils électriques défectueux.
La technologie n’est pas maillée, et il n’y a pas de répéteur.

Le support complet de l’Extension Internorm est disponible à partir de Loxone Config Version 8.0.

Installation

  • Monter l’Extension Internorm sur un rail DIN
  • Connecter une alimentation 24VDC, mais ne pas allumer jusqu’à ce que l’ensemble de l’installation soit terminée  (nous vous recommandons de boucler la puissance depuis le Miniserver)
  • Connecter le Bus Loxone
  • Attention: Si c’est la dernière Extension, n’oubliez pas de terminer le Bus Loxone avec une résistance 120Ω (inclus avec le Miniserver)
  • Activer l’alimentation
  • Après quelques secondes, le voyant gauche clignote en vert si l’Extension Internorm est déjà configurée, orange si elle ne l’est pas

Dimensions

maszzeichnung_enocean

Instruction et plan de montage

Download brochure Internorm-Extension (pdf)

Configurer L’Extension

Ajouter les extensions dans la programmation

Pour ajouter une ou plusieurs Extension, cliquez dans le Loxone Config sur l’onglet « Miniserver » puis cliquez sur « Recherche périphériques ». Le réseau sera numérisé et les Miniservers disponibles seront répertoriés avec leurs Extensions dans la fenêtre de résultats de recherche. En sélectionnant une seule Extension, entrer dans le « nom » et cliquez sur « Créer l’item », un seul item sera inséré dans la programmation. Si vous souhaitez ajouter tous les périphériques découverts par la recherche dans la programmation, cliquez sur «Créer tous les items ».

peripheral-search_with_marks

Identifier L’Extension

Si vous avez installé plusieurs Extensions du même type et que vous n’avez pas regardé les numéros de série, ils peuvent être identifiés plus tard en utilisant le logiciel. Pour ce faire, il suffit simplement de cliquer sur l’Extension dans l’arborescence Périphérique. l’Extension sélectionnée commencera alors à clignoter pour un court laps de temps en rouge/orange.

Ajouter l’Extension dans la programmation sans connecter l’appareil

Si aucune Extension n’est connecté au Miniserver, elle ne peut être trouvée via la recherche. Cependant, vous pouvez quand même faire votre programmation. Connectez-vous à votre Miniserver et charger le programme existant (s’il existe).

Ajoutez une Extension dans l’onglet «périphérique» via le bouton « composant ». Maintenant, toutes entrées et sorties de l’Extension sont répertoriés dans l’arborescence. Le numéro de série peut être renseigné par la suite dans les propriétés.

extensions-2

Remplacer l’Extension – changer le numéro de série

Si vous voulez remplacer une Extension, vous devez changer le numéro de série dans les propriétés de l’Extension. Cliquez sur l’Extension dans l’arborescence et allez dans la fenêtre « Propriétés ». Puis dans la case numéro de série, remplacer simplement l’ancien numéro par le nouveau.

Numéro de série

Vous trouverez le numéro de série au dos de votre Extension. Ce dernier se trouve situé sous le code barre (voir image).

inbetriebnahme-sn-erweiterung

De plus vous pouvez désormais remplacer une Extension depuis la fenêtre de recherche de périphériques directement.

Pour cela, installer le nouveau périphérique sur l’installation et cliquez sur « rechercher périphériques ». Maintenant vous allez voir la nouvelle Extension apparaître (Statut: non utilisé) , Il suffit de déroulé le menu déroulant Remplacer l’appareil, et choisir l’Extension à remplacer (Statut: non connecté)

Enfin, cliquez sur « OK » et enregistrez le programme en cours dans le Miniserver. L’Extension a été remplacé dans le programme et les entrées sorties de cette dernière sont configurées de la même façon.

tree_base-ersetzen

Appairer les appareils

Veuillez noter que les appareils doivent être appairés à l’Extension Internorm, pas directement entre eux. Si, par exemple, les contrôles et les stores sont appairés entre eux il y a des risques que cela ne fonctionne pas

Assurez-vous que appareil Internorm I-tec est en mode apprentissage.
Lorsque les appareils I-tec sont mis en service pour la première fois, ils sont déjà en mode d’apprentissage.
Si l’appareil a été déjà appairé une fois,le mode appairage doit être remis de nouveau.

Les détails peuvent être trouvés dans les instructions d’utilisation respectives.

Pour appairer l’appareil dans Loxone Config, activez la « recherche Internorm » sur l’Extension Internorm.

Attention: Si l’appareil est appairer de nouveau, un nouvel appairage supprime l’ancien.

suche_starten

Dans la fenêtre de recherche, vous trouverez tous les appareils Internorm qui sont actuellement en mode appairage.

gerat_erstellen

Choisissez l’appareil Internorm I-tec ainsi que son emplacement de montage et la pièce ou il est installé et cliquez sur créer l’appareil.
Enregistrez dans le Miniserver.

Les appareils sont maintenant listés dans l’arborescence périphérique et peuvent être utilisés dans la programmation.

gerat_baum

Les appareils I-tec du même type ne peuvent pas être appairer individuellement lors de l’appairage.
L’affectation individuelle des appareils doit être postérieure à l’appairage.

Vous trouverez plus d’informations sur les produits I-Tec ici

Instruction et plan de câblage de l’Extension Internorm (pdf)

Télécharger

Déclaration de conformité (pdf)

Télécharger