Lecteur Audio

Le bloc Lecteur Audio définit une zone audio, généralement une pièce ou une partie d'un bâtiment où une sonorisation ciblée est nécessaire. Il fonctionne avec les sorties stéréo de l'Audioserver ou une Extension Stéréo, et avec des enceintes Master-Client (Technologie Master-Client) connectées via l'interface Tree Turbo de l'Audioserver ou du Miniserver Compact.

Dans les pièces plus spacieuses, plusieurs sorties d'enceintes peuvent être attribuées au même bloc Lecteur Audio, qu'il s'agisse d'enceintes passives ou d'enceintes Master-Client.

Pour chaque haut-parleur, vous pouvez choisir s'il doit diffuser le canal gauche, le canal droit ou la somme des deux (downmix stéréo). Le downmix stéréo est recommandé dans la plupart des cas, car il offre la qualité audio la plus équilibrée.

Table des matières

• Entrées
• Paramètres
• Sorties
• Propriétés
• Exemple de programmation
• LOXONE App
• Radio internet
• Spotify
• Bibliothèque
• USB
• Carte SD
• Partage réseau
• Line in
• AirPlay
• Text to Speech (TTS)
• Sons d'événements / Sons personnalisés
• Simulation de présence
• Historique
• Réglages

Entrées↑

Paramètres↑

Sorties↑

Propriétés↑

Exemple de programmation↑

Exemple 1 : Lecteur Audio dans le salon

Le lecteur audio est installé dans le salon, connecté à un Install Speaker 7 Master et à un Install Speaker Client. Il est commandé par détection de présence via l'entrée (P) ; ainsi, le système audio s'allume dès qu'une présence est détectée.
Il peut également être commandé manuellement à l'aide d'un bouton T5 (Touch). Le mode nuit désactive le capteur de présence pendant la nuit via (DisP), afin que la lecture ne soit pas déclenchée pendant la nuit.

La sortie (Stéréo LR) est généralement recommandée : elle fournit un mixage stéréo pour une répartition homogène du son. Si la position d'écoute est fixe, il est possible d'attribuer des enceintes spécifiques au canal gauche ou droit.

Exemple 2 : Espace ouvert avec deux Lecteurs Audio

Deux Lecteurs Audio sont utilisés, l'un pour le salon et l'autre pour la cuisine, chacun étant équipé de ses propres haut-parleurs. Comme il s'agit d'un espace ouvert, ils sont associés au bloc Groupe Fixe de Lecteur Audio : chaque zone est toujours contrôlée individuellement, mais la même source audio est lue simultanément dans les deux.

Exemple 3 : plusieurs haut-parleurs sur un seul lecteur audio

Un lecteur audio contrôle plusieurs enceintes et deux caissons de basses dans un restaurant. Les enceintes et les caissons de basses sont directement connectés au lecteur audio, ce qui permet une diffusion homogène du son et des basses plus profondes dans toute la salle, ce qui convient aussi bien à la musique d'ambiance qu'à une reproduction sonore claire.

LOXONE App↑

The Audio Player is operated intuitively from the LOXONE App, which acts as the central user interface for audio zones, volume, music sources and groups.

Une fois qu'un Lecteur Audio a été configuré dans Loxone Config et enregistré sur le Miniserver, il apparaît automatiquement dans l'application, classé par pièce et par catégorie.

Les fonctions suivantes sont disponibles :

- Lecture / Pause

- Volume

- Favoris / Playlists

- Sources

- Groupes dynamiques

- Annonces

- Historique

- Paramètres

Favoris / Listes de lecture

In the LOXONE App you can organize your favorite music sources into Favorites or Playlists, so your music is only one tap away.

Il est possible de faire défiler les favoris d'un simple double-clic, conformément à la norme Loxone relative aux interrupteurs.

Pour modifier vos favoris, appuyez sur l'icône d'édition (1) ; vous pouvez également les transférer vers d'autres lecteurs audio.

Pour modifier un favori que vous avez créé, appuyez sur les trois points ... situés à côté : vous pouvez alors modifier son nom, changer son identifiant et choisir s'il peut être activé depuis le clavier.

Annonces

From the LOXONE App you can make a live announcement straight through the Audio Players. This is available only on mobile devices (smartphones or tablets).

Sélectionnez la pièce, puis lancez l'annonce à l'aide de l'icône du micro. Idéal pour les messages courts, à la maison ou au travail. La lecture se met automatiquement en pause et reprend ensuite.

Groupes dynamiques

Dynamic grouping in the LOXONE App combines several Audio Players so they play the same content. Tap the speaker icon to form, split, or dissolve a group.

Les groupes dynamiques peuvent également être contrôlés via l'API Web d'Audioserver : les commandes API créées sous une sortie virtuelle permettent à la logique des blocs fonctionnels de créer, mettre à jour et dissoudre automatiquement des groupes, de sorte que la distribution audio s'adapte aux changements de configuration des salles sans intervention manuelle. Le document suivant décrit ces commandes à l'aide d'un exemple de configuration :

Documentation de l'API Web du Regroupement dynamique des sources audio

Bluetooth

Cette option vous permet d'autoriser le couplage d'appareils Bluetooth avec le lecteur audio, par exemple pour écouter de la musique depuis un smartphone. Les appareils couplés peuvent être supprimés d'un simple clic.

Disponible uniquement en association avec des enceintes Master ou une Wireless speaker.

Equalizer

Le lecteur audio dispose d'un equalizer à 10 bandes, accessible dans les paramètres de l'application.

En général, aucun réglage n'est nécessaire, car les enceintes Loxone sont déjà réglées de manière optimale. Utilisez l'equalizer pour affiner le son selon vos goûts personnels ou pour compenser de légères différences acoustiques dans la pièce.

Ces paramètres s'appliquent à chaque lecteur audio et peuvent être transférés vers d'autres lecteurs.

Radio internet↑

Le service de radio en ligne TuneIn donne accès à un large éventail de stations de radio et de podcasts. Recherchez des stations dans l'application ou via l'interface utilisateur et enregistrez-les dans vos favoris : ouvrez le menu de la station (trois points) et sélectionnez Ajouter aux favoris de la pièce.

Ajouter l'URL d'un flux de radio Internet personnalisé

The LOXONE App lets you add custom audio stream URLs directly to the Audio Player, for radio stations not supported by default (e.g. BBC or other online stations). A stable internet connection is required for uninterrupted playback.

Ajouter des stations de radio:

- Ouvrez le lecteur audio de votre choix et appuyez sur Radio.

- Appuyez sur l'icône plus pour ajouter Mes stations de radio.

- Saisissez le nom de la station, l'URL de diffusion en continu et téléchargez une image personnalisée pour la station.

- La station apparaît alors dans la rubrique Mes stations de radio.

- Vous pouvez alors le modifier ou l'ajouter à vos pièces favorites.

Spotify↑

L'intégration Spotify permet de lire de la musique ou des playlists Spotify. Un compte Spotify Premium est nécessaire.
Un seul compte Premium permet de diffuser un flux vers une ou plusieurs zones à la fois, via des groupes fixes ou dynamiques.
Pour diffuser des contenus différents dans plusieurs zones simultanément, plusieurs comptes Premium sont nécessaires. Ceux-ci ne doivent pas nécessairement faire partie d'un abonnement familial.

In the LOXONE App, tap Spotify, then Add Spotify Account. You are redirected to the Spotify website. Log in and confirm access. The service is then ready to use.

Spotify Connect

Par défaut, tous les Lecteurs Audio s'affichent dans l'application Spotify. Vous pouvez désactiver ceci dans les propriétés du Lecteur Audio.

Bibliothèque↑

La bibliothèque lit les fichiers audio stockés sur une carte SD, une clé USB ou un lecteur réseau (partage réseau), ce qui constitue un moyen simple de gérer les sources audio locales et de les lire via le lecteur audio.

Il s'affiche lorsque ces fichiers sont disponibles ; si nécessaire, affichez-le à l'aide de l'icône en forme d'engrenage située à droite du champ de recherche.

Les sections suivantes expliquent comment ajouter chacune des sources audio.

USB↑

Les supports de données USB contenant des fichiers audio peuvent être connectés au port USB de l'Audioserver ou du Miniserver Compact.

Clés USB : FAT32/NTFS, une seule partition, 2 To max.

Disques durs USB : FAT32/NTFS, une seule partition, 2 To max., consommation électrique de 500 mA max. Les disques dont la consommation dépasse 500 mA nécessitent une alimentation externe.

Une fois connecté, les fichiers audio apparaissent dans la bibliothèque de l'application ou de l'interface utilisateur.

Les fichiers locaux stockés sur une clé USB ne sont accessibles que depuis les blocs Audio Player reliés à l'Audioserver/Miniserver Compact auquel elle est connectée. Pour y accéder depuis plusieurs Audioservers/Miniserver Compact, ajoutez les fichiers via un partage réseau central, par exemple un NAS.

Formats pris en charge: MP3, AAC, ALAC, FLAC, WMA, WMA lossless, WAV, M4A, OGG

Carte SD↑

Les fichiers audio peuvent être stockés sur la carte SD de l'Audioserver ou du Miniserver Compact. L'accès aux dossiers s'effectue via un partage réseau SMB mis à disposition par l'appareil.

Sous Windows, ouvrez-les en saisissant l'adresse IP ou le nom d'hôte de l'appareil dans l'Explorateur de fichiers, par exemple \\192.168.1.7 ou \\hostname

Enregistrez vos fichiers audio dans le dossier Library pour pouvoir les lire à partir de celle-ci. La carte SD ayant une capacité et une vitesse limitées, utilisez une clé USB ou un partage réseau pour les collections plus volumineuses.

Le dossier usb s'affiche lorsqu'un périphérique USB est connecté, ce qui vous permet d'y ajouter ou de remplacer des fichiers.

Ces dossiers sont destinés à faciliter la gestion et la maintenance des fichiers ; ils ne doivent pas être utilisés comme partages réseau sur d'autres Audioserver ou Miniserver Compact. Les fichiers locaux stockés sur la carte SD ne sont accessibles que depuis les blocs Lecteur Audio associés à cet appareil ; pour y accéder depuis plusieurs appareils, utilisez un partage réseau central, par exemple un NAS.

Les dossiers de la carte SD utilisent le protocole SMB1, qui n'est plus activé par défaut sous Windows 10 et 11. Activez-le dans le Panneau de configuration, sous « Programmes > Activer ou désactiver les fonctionnalités Windows, cochez Prise en charge du partage de fichiers SMB 1.0/CIFS, confirmez en cliquant sur OK, puis redémarrez si vous y êtes invité.

Partage réseau↑

Les partages réseau SMB peuvent être ajoutés à la bibliothèque. Une fois ajouté, un partage est accessible à tous les Audioservers et Lecteurs Audio.

Dans l'application, ouvrez « Bibliothèque », appuyez sur l'icône de menu (les trois points) dans le coin supérieur droit, puis sélectionnez Ajouter un dossier réseau.

Saisissez le nom du serveur ou l'adresse IP, le chemin d'accès, la description, le nom d'utilisateur et le mot de passe. Les fichiers audio seront alors disponibles dans la bibliothèque.

Le protocole obsolète SMB1 n'est pas pris en charge pour les partages réseau.

Line in↑

L'entrée line-in de l'Audioserver peut être sélectionnée comme source sur tous les Lecteurs Audio. Affichez-la à l'aide de l'icône en forme d'engrenage située à droite du champ de recherche, puis activez-la ; elle sera alors disponible en tant que source.

AirPlay↑

Le serveur audio prend en charge la lecture de contenu audio via AirPlay 2 depuis la version 2.5.01.11.
Chaque sortie est disponible avec son nom en tant que récepteur AirPlay et peut être sélectionnée comme destination de diffusion sur les appareils Apple.

La diffusion via AirPlay est indépendante du bloc de fonction Audio Player et est prioritaire tant que l'appareil Apple est connecté. Toute lecture à partir d'une autre source déjà en cours sera interrompue lorsque la diffusion AirPlay démarre.

S'il n'y a qu'un seul lecteur audio dans une pièce, le lecteur audio est nommé d'après la pièce, sinon d'après le bloc respectif.
Ces noms de zone sont utilisés dans AirPlay ainsi que dans Spotify Connect.
Au sein d'une installation, la dénomination des appareils Apple et des zones audio doit être unique.

Pour plus d'informations sur le fonctionnement et la configuration système requise d'AirPlay, veuillez consulter les instructions sur Apple.

Comportement du bloc lors de la lecture AirPlay:

La fonctionnalité du bloc Lecteur audio est limitée pendant la lecture AirPlay, car AirPlay contrôle la lecture pendant ce temps. Il en résulte les propriétés spéciales suivantes:

Lorsque la lecture AirPlay est lancée sur une sortie, la lecture sur les autres sorties liées à cette sortie est arrêtée et la liaison est temporairement interrompue, que plusieurs sorties soient liées à un bloc Lecteur Audio ou que plusieurs blocs Lecteur Audio soient regroupés par le Groupe Fixe de Lecteur Audio. Les sorties qui ne sont pas liées continueront de fonctionner normalement.

Cela est nécessaire car chaque sortie peut être sélectionnée comme un récepteur AirPlay. La formation des groupes est ensuite gérée par AirPlay, et est possible en sélectionnant manuellement les sorties souhaitées (haut-parleurs) dans l'application de l'appareil AirPlay concerné.

Les fonctions suivantes sont également disponibles pendant la lecture AirPlay :
Mise en pause de la lecture
Modification du volume
Événements tels que la sonnette, le réveil et les alarmes.

Les autres fonctions ne sont pas disponibles pendant la lecture AirPlay, qu'elles soient lancée depuis l'application, par pression sur un bouton ou par logique.
Mettre fin à la lecture ou à la connexion AirPlay sur l'appareil concerné afin de restaurer les fonctions habituelles et groupes.

Text to Speech (TTS)↑

La fonction Text-to-Speech permet de convertir des textes en paroles audibles.
Pour y parvenir, un texte est entré dans l'entrée du bloc de fonction (TTS), qui est ensuite émis via les sorties audio attribuées.

Une connexion Internet est nécessaire pour utiliser la fonction de synthèse vocale. Les textes d'une longueur maximale de 400 caractères chacun (espaces compris) sont pris en charge.

Par défaut, la sortie TTS est générée dans la langue du système.
Pour utiliser une langue différente, spécifiez un préfixe au début du texte, séparé par le symbole du tuyau.
Exemples:
de|C'est un texte en allemand
en|Maintenant le texte est en anglais

Langues prises en charge :
de allemand
en Anglais britannique
us Anglais américain
es Espagnol
ca Catalan
cz Tchèque
sk Slovaque
pl Polonais
fr Français
nl Néerlandais
be Flamand
it Italien
cn Chinois
hu Hongrois
ru Russe
bg Bulgare
fi Finnois
se Suédois
nb Norvégien
pt Portugais
tr Turc
ja Japonais

Sons d'événements / Sons personnalisés↑

Le Lecteur Audio dispose de plusieurs entrées qui déclenchent des sons d'événement prédéfinis afin de signaler les événements importants :

- Alarme : signal sonore en cas de danger ou d'effraction

- FireAlarm : sonnerie d'alarme incendie

- Sonnette : sonnerie de la sonnette

- Buzzer : sonnerie de réveil

- Son personnalisé : un son défini par l'utilisateur pour chaque notification

Le fichier audio correspondant est lu dès que son entrée est activée. Une fois le son de l'événement terminé, le Lecteur Audio revient à la lecture précédente.

Les sons intégrés correspondant aux événements peuvent être remplacés : placez des fichiers portant le même nom et ayant le même format dans le dossier Event_Sounds sur l'Audioserver, le Miniserver Compact ou le Wireless Speaker, accessible via \\{adresse IP}\Event_Sounds.

Pour lire votre propre fichier audio, placez-le dans le même dossier et déclenchez-le via l'entrée (Cs) ou à l'aide d'une logique dans Loxone Config (par exemple, un bloc Statut ou un bloc Générateur de Texte). Réglez le volume en l'ajoutant à la fin du chemin d'accès au fichier sous la forme [nom_fichier]:[volume], par exemple soundcheck.mp3:80.

Utilisez cette logique pour déclencher un son personnalisé, par exemple en associant la sortie sonnerie d'un interphone à la lecture d'un son spécifique dans une pièce donnée.

Remarque : un son personnalisé est lu dans son intégralité et ne peut pas être interrompu.

Remarque: tous les sons personnalisés présentent un décalage de 2 secondes, en raison du temps de synchronisation nécessaire avant leur lecture.

Simulation de présence↑

Ce bloc fonction dispose d'une simulation de présence.
Active et définit la simulation de présence dans la fenêtre des propriétés :

Historique↑

Dans l'interface utilisateur, l'historique du bloc fonctionnel peut être affiché.
Un maximum de 100 entrées peuvent être affichées.
Lorsque vous redémarrez ou enregistrez sur le miniserver, l'historique est effacé.

Réglages↑

Dans les paramètres, vous pouvez régler le volume des différentes fonctions audio : le volume de démarrage pour la musique, ainsi que les volumes de la synthèse vocale, du réveil, de la sonnette et de l'alarme. La lecture démarre au volume sélectionné, ce qui vous permet de l'évaluer immédiatement.

Le volume de démarrage dépend du paramètre (Von). Avec l'option « Volume de démarrage variable » (ou en définissant (Von) sur -1), le lecteur audio enregistre le dernier volume utilisé et démarre avec celui-ci.